パソコンやスマートフォンのアプリを使えば無料で通話ができる、インターネット電話「スカイプ」。離れて暮らしている家族や友人と話す際に、利用している人も多いのではないでしょうか?
スカイプより、新たに「Skype Translator」という同時通訳サービスのプレビュー版がリリースされました。言語の壁を越えて会話が楽しめるという、驚きのサービスです。
ユーチューブに投稿された「Skype Translator」のオフィシャル動画では、米ワシントン州の児童とメキシコ・シティの児童の会話風景が描かれています。アメリカ人の女の子は英語で、メキシコ人の女の子はスペイン語で、リアルタイムに会話を楽しんでいる様子が伝わってきます。
これって、すごいことだと思いませんか?
別の言語を話す相手と、何の問題もなくおしゃべりができるのです!
会話の最中には、翻訳された会話内容がスクリーン上に映し出されるため、うまく聞き取れなかったときでも安心。この画期的なサービス、現時点では英語とスペイン語のみの対応となっていますが、今後は多数の言語に対応していく予定だそうです。
プレビュー版を利用してみたい方は、スカイプのHPを覗いてみてはいかがでしょう?
夢のようなこのサービス、早く日本語にも対応してもらいたいものです。
言葉の壁を越えて意思疎通が図れるようになれば、世界観が広がりそうですね。



